Information notice pursuant to Art. 13 of the Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”)
Information to be provided where personal data are collected from the data subject
DATA CONTROLLER, pursuant to art. 4 and 24 of the Regulation (EU) 2016/679, is Delta Line SA, having its head office in Via Pra d’la 1, 6814 Lamone, Switzerland, as represented by the pro-tempore legal representative.
PURPOSES OF THE PROCESSING 1: browsing on this website, the data collected during the navigation will be processed to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning. Lawfulness of the processing: legitimate interest, valued on the basis of reasonable expectations given by the data subject who surfs the current website. Data retention period: Only for the related session, after which the data are deleted.
PURPOSES OF THE PROCESSING 2: to contact you in order to satisfy your request for information. Lawfulness of the processing: legitimate interest, data subject request, the reasonable expectation of the data subject to be contacted on the basis of the request made is presumed. Data retention period: 1 year.
PURPOSES OF THE PROCESSING 3: personell selection. Lawfulness of the processing: contract, perform of a contract. Data retention period: 2 years.
PURPOSES OF THE PROCESSING 4: subscription to the newsletter by filling-in the relevant form. Lawfulness of the processing: user consent. Data retention period: subscription duration until user objection (opt-out) or unsubscription from the mailing list.
PURPOSES OF THE PROCESSING 5: organizational, administrative, financial and accounting activities and clients / users management, also through DELTA LINE E- commerce Platform. Lawfulness of the processing: performance of a contract and compliance with a legal obligation. Data retention period: 10 years or different legal obligation.
PERSONAL DATA RECIPIENTS
Your personal data may be communicated to employees or collaborators in charge of processing activities under the authority of the Controller (art. 29 Reg. UE 2016/679) or to other recipients, appointed pursuant to art. 28 of the Regulation EU 2016/679, which shall process your data as processors and/or persons acting under the authority of the Controller and the Processor. Precisely, in order to comply with contractual obligations or related purposes, your data may be processed by companies contractually involved with the Controller and in particular to third parties belonging to the following categories: - service providers for the management of the information system and the telecommunications networks (including e-mail, newsletter and website management service) of the Controller; - professionals, firms or consultancy companies; - competent authorities for the fulfilment of obligations of law and/or regulations of public bodies, upon request.
The above mentioned subjects will act as data processors or may carry out their processing activities as independent data controllers. The list of data processors is constantly updated and available at Controller’s headquarters and contacts.
DATA TRANSFER TO A THIRD COUNTRY AND/OR INTERNATIONAL ORGANISATION
The personal data are stored in Switzerland at the Data Controller’s headoffice, non-EU country which is based on the adequacy decision of the European Commission recognising Switzerland as a country guaranteeing an adequate level of personal data protection. It is also specified that the website hosting is located in EU country.
NATURE OF DATA PROVISION
Except for what specified for navigation data which are necessary in order to allow navigation of the website, users are free to provide their personal data and their refusal may result in the impossibility of obtaining the information or services requested and provided through this website.
DATA SUBJECT’S RIGHTS
You may exercise your rights pursuant to articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 of the Regulation EU 2016/679 by writing to the Controller’s contacts: firstname.lastname@example.org.
You have the right, at any time, to request the Controller to access your personal data and receive the information concerning their processing. You have the right to rectify, erase your personal data or limit their processing.
Where appropriate, you have the right to object, at any time, to the processing of your data, including profiling, and you have the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
You have the right to the portability of your personal data; in such case the Controller shall provide you with your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format.
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, if you consider that the processing of your personal data infringes the Regulation (EU) 2016/679, you have the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority.
What cookies are
Cookies are small text files sent directly from the web sites visited by the user to the user’s terminal, where they are stored to be then sent back to the site of origin the next time the same user visits it. Cookies are used for several purposes, have different characteristics and can be used by both the owner of the site being visited and third parties. Please find below all necessary information on the cookies installed through this site and the instructions on how to manage your cookie preferences.
For additional information on cookies and their function, please visit an informational Website such as allaboutcookies.org.
Cookies used by this website
Technical or Essential cookies which are required: cookies associated with activities that are necessary for the operation of the web site and the provision of services: user Cookie (uuid) – Remember me cookie with MD5 string, this specific cookies allows us to keep Remember ME (Login) and Persistent Shopping Cart for a retention period of 90 days. Consent to technical cookies is expressed by interacting with the short privacy notice banner placed in the homepage, according to the instructions on the banner, by clicking on "Only essential cookies" button or by clicking on X to close the pop-up window message the technical cookies are installed.
Optional cookies for which consent is required: all cookies other that those mentioned above are installed or activated only if the user has given prior explicit consent thereto the first time they visit the site. Consent can be expressed in broad terms, by interacting with the short privacy notice banner placed in the homepage, according to the instructions on the banner (by clicking on "Accept all" button); such consent shall be tracked on subsequent visits. However, users can revoke their consent, fully or in part, at any time.
Remember, you can manage your cookie preferences also through your browser settings.
If you do not know which web browser and version you are using, click the “Help” button in the browser window to get all the necessary information.
If you do know which browser you are using click on the link to the one you are using to access the cookie management page.
Internet Explorer http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies
Google Chrome https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
Mozilla Firefox http://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies
For additional information, please visit the page www.youronlinechoices.eu.
Updated: April 2021